อ่านเล่มนี้จบในช่วงอพยพหนีน้ำท่วมบ้าน เป็นการอ่านที่ทรมานมาก เนื่องจากความหนาและหนักของหนังสือ และบ้านที่ไปอาศัยอยู่ก็ไม่มีเก้าอี้หรือโต๊ะให้นั่งอ่าน จึงมีหลากหลายท่าทางในการอ่าน ทั้งนั่งกับพื้นแล้วกางหนังสืออ่าน เมื่อยคอเมื่อยหลัง, นอนคว่ำหนุนหมอนแล้วอ่าน เมื่อยหลังตอนลุกขึ้นยืน, นอนหงายแล้วยกหนังสือไว้กับมือซ้าย ช่างเป็นหนังสือที่หนักมากจนกลัวจะหล่นมาทับหัว -_-'
แม้จะลำบากลำบนกับการอ่านขนาดนี้แต่หนังสือเขาก็เขียนมาให้สนุกสนานน่าติดตามใช้ได้อยู่ เรื่องราวการไขปริศนาการหายตัวไปของแฮเรียต หลานสาวนักธุรกิจผู้ร่ำรวย ที่หายตัวไปอย่างเป็นปริศนานานหลายสิบปี
เนื้อหาไม่ได้เทไปในเรื่องของการสืบสวนมากนัก ในระหว่างหน้าหนังสือเราจะได้เรียนรู้ชีวิตของตัวละครหลักๆ ของเรื่อง มิเคล บลูมควิส เจ้าของนิตยสารมิลเลนเนียม และนักเขียนผู้เป็นจอมวิพากษ์วิจารณ์และเปิดโปงเรื่องราวการฉ้อฉลในแวดวงธุรกิจ จนต้องติดคุกเนื่องจากนำเสนอเรื่องที่ไม่มีหลักฐาน เขาได้รับการว่าจ้างให้ไปสืบสวนหาการหายตัวไป (และเชื่อว่าเสียชีวิตแล้ว) ของแฮเรียต จนได้รับรู้เรื่องราวความเน่าเฟะในของครอบครัวใหญ่และมีชื่อเสียงของประเทศ
และได้เรียนรู้ชีวิตและมุมมองของสาวเจ้าของลายสักมังกร ลิซเบธ ซาเลนเดอร์ ที่มีเรื่องราวชีวิตที่น่าเห็นใจไม่น้อย ด้วยความเป็นคนที่ออกจะต่อต้านสังคม เธอจึงกลายเป็นพวกไร้ความสามารถ ทางการต้องมีการตั้งคนมาเป็นผู้ปกครองคอยดูแลเรื่องค่าใช้จ่ายให้ ทั้งๆ ที่เธอจัดว่าเป็นพวกที่สมองอัจฉริยะเลยทีเดียว มีการตั้งข้อสังเกตของมิเคลว่าลิซเบธน่าจะเป็นออทิสติกประเภทหนึ่ง
อ่านไปอ่านมาชักสงสัยว่าเป็นนวนิยายชีวิตหรือสืบสวนกันแน่ ไม่ว่าจะอย่างไรเขาก็เขียนออกมาได้กลมกล่อม สนุกสนานไม่ใช่เล่น (ไม่งั้นคงไม่ยอมเมื่อยมือถือให้หนักแน่ๆ)
จึงถือเป็นนวนิยายสืบสวนแนวใหม่จากที่เคยอ่านมา นวนิยายเรื่องนี้เป็นนวนิยายจากประเทศสวีเดน แนวทางการเล่าเรื่องก็คงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขา วงการหนังสือแปลของไทยน่าจะลองหานวนิยายจากหลากหลายประเทศมาแปลให้อ่านกันบ้างก็น่าจะดี ไม่งั้นเราคนอ่านก็จะย่ำอยู่กับการอ่านแนวเรื่องซ้ำๆ เดิม ไม่มีอะไรแปลกใหม่
ยิ่งฉันเป็นพวกเบื่อง่าย พออ่านไปสักพักก็จะเริ่มจับไต๋ได้ และก็จะเริ่มไม่ค่อยสนุกแล้ว
รออ่านเล่มต่อไปว่าจะสนุกมากขึ้นหรือเปล่า ระหว่างนี้ว่าจะไปหาหนังที่สร้างจากเรื่องนี้มาดูไปพลางๆ เห็นว่าสนุกตื่นเต้นจนฮอลีวู๊ดซื้อมาสร้างใหม่
ฉันคงจะหาเวอร์ชั่นต้นฉบับมาดูกันล่ะ