ซีรีส์ Dexter เรื่องราวฆาตกรต่อเนื่องที่ชำแหละความเป็นมนุษย์ได้อย่างคมกริบเหมือนมีดที่ใช้ชำแหละเหยื่อของเขา ติดตามจากซีซัน 1 ไปจนถึงตอนจบของซีซัน 4 ที่ช็อคความรู้สึกจริงๆ
ระหว่างรอซีซัน 5 จึงไปหาหนังสือ Darkly Dreaming Dexter ที่แปลและจัดพิมพ์โดยอมรินทร์ ในชื่อว่า "หรือว่าผมฆ่า" มาอ่านเพื่อรำลึกถึงความหลัง
หนังสือเล่มนี้เคยอ่านมาแล้วในช่วงที่ออกวางขายใหม่ๆ แล้วก็ขายไปเป็นหนังสือมือสอง (ที่เว็บ www.tortaobooks.com) แล้วเป็นที่เรียบร้อย แต่บันทึกในความทรงจำแทบจะไม่เหลืออะไรเกี่ยวกับเรื่องราวในหนังสือเลย จำได้แต่ฆาตกรคือใครและเพราะเหตุใดเด็กซ์เตอร์ถึงเป็นเช่นนี้
ด้วยความอยากลองอ่านดู ก็เลยไปเช่ามาอ่าน การเดินเรื่องในหนังสือกับซีรีส์มีคล้ายกันบ้างในช่วงต้นๆ ของหนังสือ แล้วก็ปรับเปลี่ยนจนฉีกไปอีกแนวหนึ่งไปเลย
ตามปกติฉันมักผิดหวังกับการเอาหนังสือมาทำเป็นหนัง แต่ครั้งนี้กลับกัน ฉันชอบเด็กซ์เตอร์ที่เป็นซีรี่ส์มากกว่า อาจเป็นเพราะในซีรีส์นอกจากการวิจารณ์ความเป็นมนุษย์ฺแล้ว ในเรื่องยังมีพูดถึงความสัมพันธ์ของตัวละครในเรื่องไว้อย่างน่าติดตาม และเด็กซ์เตอร์ดูจะมีความเป็นมนุษย์มากกว่าที่บรรยายไว้ในหนังสือ ที่พออ่านจบแล้วยังรู้สึกถึงอารมณ์ที่ขาดๆ เกินๆ ยังไงไม่รู้
สำหรับซีซัน 5 เห็นว่าจะเริ่มออกฉายในเมกาเดือนกันยายน 2553 (2010) คงต้องรอกว่าจะได้ดูในไทย