Murdle Volume 1 ภาคไทยชื่อว่า เกมใครฆ่า : 100 คดีปิดไม่ลงที่คุณต้องไขให้ได้ใน 1 หน้ากระดาษ

เข้าไปติดตามเพจบอร์ดเกมแห่งหนึ่งแบบงงๆ สักพักมาแล้ว งงๆ แต่ก็ดีค่ะมีแต่เรื่องสร้างสรรค์ไม่มีดราม่ารกสมอง วันหนึ่งเห็นหนังสือเล่มหนึ่งเปิดให้จอง เป็นหนังสือแนวไขปริศนาฆาตกรรม ชื่อว่า เกมใครฆ่า ตัดสินใจว่าต้องได้มาครอบครองทั้งที่ยังไม่เคยได้เปิดอ่าน 555

ชอบอะไรแนวนี้อยู่ อย่างสมัยก่อนมีหนังสือผจญภัยตามใจเลือก (ชื่อประมาณนี้ จำไม่ได้แน่นอน) คืออ่านๆ ไปสมมติว่าไปเจอห้องที่ตัวละครต้องเลือกว่าจะเข้าประตูบานไหน ซ้าย-ขวา แล้วก็จะมีให้เลือกว่า ถ้าเปิดประตูซ้ายให้ไปหน้านี้ ถ้าเปิดประตูขวาให้ไปอีกหน้าหนึ่งที่เขาระบุไว้ มีให้เลือกไปตามรายทางที่อ่าน บทสรุปก็แตกต่างกันไป คือคุณอาจหนีออกจากบ้านได้ หรือตายคาบ้านไปเลย สนุก ชอบ แต่ตอนนี้หนังสือไปอยู่ไหนไม่รู้ น่าจะหายไประหว่างการเดินทางย้ายบ้าน เปิดขายหนังสือมือสองมานานหลายสิบปี ควานหาในความทรงจำ …คิดว่าไม่ได้อยู่ในรายการที่วางขายใดๆ ทั้งสิ้น เอ๊ะหรือว่ามีหว่า 555 (ขายจากเว็บทำเองมาจนยุค Lwnshop ตอนนี้มาอยู่ที่ Shopee กดลิงค์เข้าไปดูได้นะคะ)

Note : เข้าไปค้นหนังสือชุดผขญภัยตามใจเลือก พบว่ายังมีขายเป็นหนังสือมือสองอยู่ ตามลิงค์นี้เลยค่ะถ้าสนใจ ตลาดหนังสือมือสองใน Facebook กับที่ BookBKK ลองสอบถามเข้าไปได้นะคะ ทาง ManyCatz ไม่ได้รู้จักกับเว็บเหล่านี้ แค่ค้นเจอเลยเอามาบอกค่ะ

ตอนแรกอ่านผ่านๆ นึกว่าภาษาอังกฤษเขียนว่า Murder พอดูก็เห็นว่าเป็น Murdle น่าะผสมจาก Murder กับ Riddle หรือเปล่า??

ตอนที่เห็นหนังสือ เกมใครฆ่า ยังไม่ถึงงานมหกรรมหนังสือฯ ที่ศูนย์สิริกิติ์ ก็เลยรอจะไปซื้อ แต่ปรากฎว่าแมวป่วยเลยไปไม่ได้ รอสั่งจาก Naiin แทน และช่วงงานได้ข่าวว่าเล่มที่พิมพ์มาขายช่วงแรกมีการแปลผิดพลาด 2 หน้า ก็เลยรอดจากเล่มที่พิมพ์ผิด สั่งจาก Naiin ได้ส่วนลดแค่ 10% แต่ก็ OK แหละ ไม่ต้องเสียค่าเดินทาง สั่งแล้วไปรับที่สาขาใกล้บ้านที่ก็ไปบ่อย ซึ่งก็มีอยู่เลยรอดจากค่าส่งอีกตะหาก

กลับมาที่ เกมใครฆ่า

ตอนเห็นราคาหนังสือรู้สึกว่าหนังสือเดี๋ยวนี้มันช่างราคาสูงงงงงง แต่ว่าพอเห็นขนาดความหนาของหนังสือก็ถือว่าไม่แพงอ่ะนะ คงไม่ได้รีบอ่าน ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป ฝึกสมองทู่ๆ เก่าๆ เผื่อว่าจะฉลาดขึ้นมาบ้าง

เริ่มต้นเล่มด้วยการสอนวิธีไขปริศนา โดยใช้ตาราง 9 ช่อง 3 ชุดในการไขปริศนาฆาตกรรมแต่ละคดี โดยใช้หลักตรรกะ เช่นว่าถ้านาย A อยู่ในสถานที่หมายเลข 1 ก็จะไม่สามารถไปอยู่ในสถานที่หมายเลข 2 ได้พร้อมๆ กัน และมีอาวุธชนิด ก ก็จะไม่มีชนิด ข

เราคนแก้ปริศนาก็ค่อยๆ เลือกว่าตรรกะไหนใช่ ไหนไม่ใช่ แล้วก็อ่านจากเนื้อหาที่เขาออกแบบมาให้อ่านได้สั้นๆ ง่ายๆ ทุกการไขคดีจะมีปริศนาซ่อนอยู่ในข้อความนั่นแหละ

เขามีตารางมาให้เราใช้งานได้ แต่ด้วยความเสียดายหนังสือ เริ่มแรกก็ใช้วิธีขีดเส้นตีตารางด้วยปากกาในสมุดเปล่า แล้วใช้ดินสอกาเครื่องหมายถูก-ผิดไปตามคำใบ้ ใช้เสร็จก็ลบทิ้ง เดินหน้าไปปริศนาต่อไป

นี่วาดตารางเบี้ยวๆ ในสมุดเอง

นี่พริ้นต์ออกมาขนาดเล็กๆ

จนขี้เกียจลบและอยากเก็บ ก็เลยไปใช้โปรแกรม Affinity Publisher วาดตารางซะ ทำเป็นตาราง 6 ชุดใน 1 แผ่น แล้วพริ้นต์ออกมาบนกระดาษ A4 (แบบ Reused) จากนั้นก็เริ่มไขปริศนากันสนุกเลยค่ะ ทำผิดไป 2 ข้อจาก 5 เอาน่ะ เพิ่งฝึก

ลองพลิกๆ ดูหน้าหลังๆ ก็จะยากขึ้นมีตารางมากขึ้น เพราะเพิ่มแรงจูงใจเข้าไปอีก

ความยากมี 4 ระดับ ตารางมี 2 แบบ

ถ้าใครอยากได้ตารางไปพริ้นต์เอง ดูท้ายบทความนะคะ

Murdle คำใบ้และคำเฉลย และอื่นๆ

จริงๆ ถ้าอ่านจากเนื้อหา 2 หน้าก็พอที่จะไขปริศนาได้อยู่ แต่ถ้าใครรู้สึกว่ามันยังแก้ไม่ได้ เขาก็มีคำใบ้เพิ่มเติมให้อีกนิดหน่อย (นิดหน่อยจริงๆ นะ 555) และมีคำเฉลยท้ายเล่ม

ต้องคั่นไว้เลยจะได้หาง่าย

สำนักพิมพ์น้ำพุได้เพิ่มเติมเนื้อหาในท้ายเล่มส่วนของชื่อตัวละครภาษาอังกฤษที่มาถอดเป็นคำไทยได้อย่างเพียรพยายามยิ่ง เช่น Signor Emerald ก็แปลว่า ซินญอร์มรกต เพราะในเนื้อหาคนทำงานด้านอัญมณี ชื่อแปลออกมาก็จะทำให้คนอ่านเข้าใจได้มากขึ้น

นอกจากนั้นก็ยังมี คำอธิบายเพิ่มเติม และบันทึกการถอดรหัสจากผู้แปล ที่ช่วยขยายความเนื้อหาในเล่มให้เราได้เรียนรู้และเข้าใจเพิ่มเติมได้อีก

ซื้อที่ไหนได้บ้าง

สนับสนุนเว็บไซต์นี้นะคะ ด้วยการกดสั่งซื้อจากลิงค์ด้านล่าง ไปยังเว็บไซต์ที่วางขาย ทางเราจะได้เป็นค่านายหน้าแปะขายของหรือ Affiliate ขอบคุณมากๆ ค่ะ

• ร้านนายอินทร์ออนไลน์ Naiin dot Com
• ร้านนายอินทร์ Shopee
• ร้าน Welearn (ต้นสังกัดสนพ.น้ำพุ) บน Shopee

ดาวน์โหลดตารางได้เลย

ตารางนี่ทำแบบง่ายๆ ตั้งใจไว้ใช้เอง แต่เห็นว่าใช้งานได้เลยนำเอามาแบ่งปันกัน อาจไม่เป๊ะมากนะคะ ลองดาวน์โหลดไปใช้ได้เลย (หากมีผิดพลาดประการใดขออภัยด้วย)

ไฟล์ JPG

• ตารางแบบ 1 ไม่มีข้อความ
• ตารางแบบ 2 ไม่มีข้อความ
• ตารางแบบ 1 มีข้อความ
• ตารางแบบ 2 มีข้อความ

ไฟล์ PDF รวมทุกแบบ

• ดาวน์โหลดไฟล์ PDF

วิธีตัด

ผลลัพธ์ในการพริ้นต์ขึ้นอยู่กับเครื่องพริ้นต์ และการตั้งค่าต่างๆ อาจไม่เหมือนของเรา

ตารางจะทำมาให้มีช่องว่าด้านซ้ายกับด้านบนเยอะหน่อยเพื่อเขียนชื่อบุคคล สถานที่ กับอาวุธ

ในตัวอย่างพับครึ่งในแนวตั้งก็จะพอดีกับแนวตัดกระดาษแนวตั้ง

ส่วนแนวตัดขวาง ใช้คัทเตอร์ตัดให้เกือบชิดตารางด้านล่าง (ตามภาพ)

ตัดออกมาก็จะเป็นแบบนี้ ในไฟล์ที่ให้ดาวน์โหลดจะมีเส้นขีดที่ขอบไว้เป็นแนวสำหรับตัดให้ด้วยนะคะ

คร่าวๆ ก็น่าจะประมาณนี้ ผิดพลาดประการใดแจ้งมาได้นะคะเพราะอย่างที่บอกค่ะ การพริ้นต์จะแตกต่างกันไปในแต่ละเครื่อง

เกี่ยวกับ Murdle : Volume 1

• Murdle : Volume 1 หรือ เกมใครฆ่า : 100 คดีปิดไม่ลงที่คุณต้องไขให้ได้ใน 1 หน้ากระดาษ
• โดย G.T.Karber
• แปลโดย ชาคร จันทร์สกุล, ชิดชนก เธียรผาติ
• พิมพ์ไทยโดย สำนักพิมพ์น้ำพุ (2025/2568)
• ราคาปก 350 บาท