The Abandons (2025) พลังหญิงแกร่งในยุคสร้างอาณานิคมอเมริกา

The Abandons (2025) ซีรีส์บน Netflix เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปี 1850 ยุคแห่งการก่อตั้งอาณานิคมในดินแดนอเมริกาที่ทั้งอันตรายและป่าเถื่อน ณ เมืองหนึ่งในอาณานิคมวอชิงตัน เรื่องราวของหญิงแกร่งสู้ชีวิต 2 คนที่ขับเคี่ยวกันเพื่อครอบครองที่ดินในเขตนี้

ฟิโอน่า โนแลน หญิงไอริชเจ้าของฟาร์ม Abandons ที่แปลว่าทิ้งร้าง เธอกับลูกบุญธรรม 4 คนทำฟาร์มปศุสัตว์ นอกจากงานที่หนักหนาสาหัสแล้ว ยังต้องดิ้นรนต่อสู้กับเจ้าของเหมืองแร่เงินหญิง คอนสแตน แวน เนส ผู้ที่มีความเด็ดเดี่ยวไม่แพ้กัน และขึ้นชื่อด้านความโหดเหี้ยม 

เพื่อบีบให้เจ้าของฟาร์มในแถบนั้น รวมถึงของฟิโอน่า ขายที่ดินเพื่อขยายกิจการเหมืองแร่เงิน คอนสแตนทำทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ทั้งวางยาแหล่งน้ำ ไล่ต้อนฝูงวัวให้ตกหน้าผา และอื่นๆ แต่เจ้าของฟาร์มต่างก็รวมตัวกันเพื่อต่อต้าน

เรื่องราวถึงจุดเปลี่ยนเมื่อลูกชายคนโตของคอนสแตน ได้บุกเข้าไปข่มขืนลูกสาวของฟีโอน่า และถูกสังหาร ฝ่ายหนึ่งจึงต้องพยายามปิดบังอำพรางการเสียชีวิตครั้งนี้ เพราะครอบครัวแวน เนสเป็นผู้มีอิทธิพลมาก และอีกฝ่ายทำทุกวิถีทางเพื่อค้นหาตัวของลูกชาย

ตัวละครหญิงแกร่ง

ทั้งฟิโอน่าและคอนสแตน ต่างเป็นตัวแทนของหญิงแกร่ง ที่มีทั้งส่วนดีและเลวในตัวเอง เมื่อเรื่องราวดำเนินไปเราจะเห็นทั้งด้านดีและเลวของทั้งคู่

ขอบอกว่าการแสดงของ Lena Headey ผู้รับบท ฟิโอน่า และ Gillian Anderson ผู้รับบท คอนสแตน น่าชื่นชมมากกกกกเลยล่ะ 

โดยเฉพาะกิลเลี่ยน แอนเดอร์สัน เป็นการแสดงทางสีหน้าที่เปลี่ยนแปลงแค่นิดเดียวที่บอกทุกสิ่งในใจของตัวละครได้เลย และบทผู้ดีที่สง่างาม แต่เปล่งรัศมีความโหดร้ายออกมาในทุกย่างก้าว

ฟิโอน่า เลี้ยงดูลูกบุญธรรมทั้ง 4 ด้วยความรักแบบเปิดเผย ตรงไปตรงมา ส่วนคอนสแตน ผู้มีบุตรชาย 2 และหญิง 1 รักลูกแบบเก็บไว้ในใจและไม้เรียวในการกำหราบ เราจะเห็นว่าคอนสแตนรักลูกก็ตอนที่ลูกชายคนโตหายตัวไปนั่นแหละ

ครอบครัวโนแลน

ครอบครัวนี้ประกอบด้วยฟิโอน่าและลูกบุญธรรม 4 คน

Fiona Nolan (ฟีโอน่า โนแลน) รับบทโดย Lena Headey

     

Elias Teller (เอเลียส เทลเลอร์) รับบทโดย Nick Robinson 

Dahlia Teller (ดาห์เลีย เทลเลอร์) รับบทโดย Diana Silvers

Albert Mason (อัลเบิร์ต เมสัน) รับบทโดย Lamar Johnson

Lilla Bell รับบท (ลิลล่า เบลล์) โดย Natalia del Riego 

ครอบครัวแวน เนส

ตระกูลที่มีอิทธิพลในเมืองนี้ ทำเหมืองแร่เงิน คอนสแตน มีลูกทั้งหมด 3 คน

Constance Van Ness (คอนสแตน แวน เนส) รับบทโดย Gillian Anderson 

Willem Van Ness (วิลเลม แวน เนส) ลูกชายคนโต รับบทโดย Toby Hemingway 

Garret Van Ness (แกเร็ต แวน เนส) รับบทโดย Lucas Till 

Trisha Van Ness (ทริช่า แวน เนส) รับบทโดย Aisling Franciosi 

เพื่อนบ้านของฟิโอน่า

ทั้ง 3 ครอบครัวชาวไร่ ต่างถูกกดดันจากอิทธิพลของแวน เนส เช่นกัน

Miles Alderton (ไมล์ส อัลเดอร์ตัน) รับบทโดย Ryan Hurst

Samara Alderton (ซามาร่า อัลเดอร์ตัน) ลูกสาวของ Miles รับบทโดย Katelyn Wells

Walter Paxton (วอลเตอร์ แพ็กซ์ตัน) รับบทโดย Brían F. O'Byrne

Quentin Serra (เควนติน เซอร์ร่า) รับบทโดย Clayton Cardenas

Oma Serra (โอมา เซอร์ร่า) รับบทโดย Elle-Máijá Tailfeathers 

ทีมลูกน้องของคอนสแตน แวน เนส

Jack Cree (แจ๊ค ครี) คนนี้ทำงานให้กับสามีของคอนสแตนมาก่อน รับบทโดย Michael Greyeyes

Xavier Roache (ซาเวียร์ โรช) นักฆ่ารับจ้าง รับบทโดย Michiel Huisman

ฉันผู้ที่ดูเอาเนื้อเรื่อง สับสนเรื่องชื่อเมืองตอนเขียนบล็อก

ในตอนหาข้อมูลมาเขียน ก็ปรากฏชื่อ แจสเปอร์ฮอลโลว์ (Jasper Hollow) กับ เองเจิล'ส ริดจ์ (Angel's Ridge) สรุปว่าเรื่องนี้เกิดในเมืองชื่ออะไรกันแน่ พอไปค้นก็พบข้อมูลที่ขอแปลมาคร่าวๆ ดังนี้

• Jasper Hollow เป็นชื่อ หุบเขา (Hollow) อยู่ในพื้นที่ต่ำ มีลักษณะเป็นแอ่งหรือที่ราบระหว่างภูเขา เป็นที่ตั้งของบ้านเรือน ฟาร์ม และชุมชนหลัก เปรียบเหมือน “หมู่บ้านหลัก” ของเรื่อง และเป็นที่อาศัยหลักของตัวละคร
• สำหรับ Angel’s Ridge คือสันเขา (Ridge) อยู่พื้นที่สูงกว่าหุบเขา มองลงมาเห็น Jasper Hollow ได้ เกี่ยวข้องกับเหมืองแร่ สิทธิครอบครองที่ดิน จุดได้เปรียบทางอำนาจ

และทั้ง 2 ชื่อเป็นชื่อที่สมมติขึ้นในเรื่อง The Abandons แต่ก็ยังงงๆ อยู่แหละฉัน 555

หมาผู้เป็นจุดเปลี่ยนในการโหวต

ในกลุ่มเพื่อนบ้านของฟิโอน่า เมื่อปัญหาหรือเรื่องราวใดๆ ก็มักจะใช้การโหวดกัน มีครั้งที่การโหวดคะแนนเท่ากัน แต่ก็เกิดจุดพลิกผันเมื่อมีหมาตัวหนึ่งตายลง ทำให้ วอลเตอร์ แพ็กซ์ตัน ใช้ 1 เสียงในการโหวดจนฝ่ายหนึ่งชนะ

วอลเตอร์ แพ็กซ์ตัน เป็นชาวไร่ที่ไม่มีครอบครัว เขาเป็นคนที่รักสันโดษ ไม่ค่อยได้ออกมายุ่งเกี่ยวกับใคร สวีตตี้ คือครอบครัวของเขา 

เกี่ยวกับ The Abandons

• แนว Western / Drama (คาวบอย / ดราม่า)
• ออกอากาศ บน Netflix 4 ธันวาคม 2025 
• จำนวน  7 ep
• สถานที่ถ่ายทำหลัก Calgary, Alberta, Canada (และบางส่วนใน Oregon, USA)
• Kurt Sutter เป็นผู้คิดไอเดียเรื่องนี้และรับหน้าที่ซีรีส์โชว์รันเนอร์ (คนดูแลไอเดียภาพรวม) ก่อนจะออกจากโครงการก่อนถ่ายทำจะจบเนื่องจาก ความเห็นไม่ตรงกันเรื่องทิศทางของเรื่อง ระหว่างเขากับ Netflix 
• Sutter เคยมีผลงานเด่นก่อนหน้านี้ เช่น Sons of Anarchy, The Shield ซึ่งเป็นซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมที่มีแฟน ๆ จำนวนมาก
• Christopher Keyser โปรดิวเซอร์ (ผู้อำนวยการสร้าง)
• ผู้กำกับต่างกันไปในแต่ละตอน แต่ละคนมีสไตล์ต่างกัน จึงทำให้โทนภาพและอารมณ์เปลี่ยนไปเล็กน้อยตามตอน ได้แก่
• Otto Bathurst — กำกับตอนแรกและตอนสุดท้าย
• Gwyneth Horder-Payton
• Guy Ferland
• Stephen Surjik

• ทีมเขียนบท มีทีมเขียนบทหลายคน (นอกจาก Sutter) ซึ่งช่วยกันสร้างโครงเรื่องตัวละครและบทพูดในแต่ละตอน เช่น
• Emmy Grinwis
• Robert Askins
• Sarah McCarron
• Mary Kathryn Nagle
• Ron Carlivati
• Ryan Quan
• Leon Hendrix III
• Denise Harkavy
• Jeff Danna นักแต่งดนตรีทำเพลงประกอบให้กับซีรีส์นี้ เพิ่มอารมณ์ดราม่าและบรรยากาศตะวันตก

เกร็ดเล็กน้อยที่น่าสนใจ

The Abandons ไม่ใช่เรื่องจริงแต่มีแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์ โดย Kurt Sutter ได้แรงบันดาลใจจากต้นกำเนิดของกลุ่มมาเฟียในอิตาลี (La Cosa Nostra) และนำแนวคิดเรื่อง “กลุ่มคนชายขอบ” มาใส่ลงในคาวบอยดราม่า แม้ตัวเรื่องเองไม่ได้อ้างอิงบุคคลหรือเหตุการณ์จริง

Sutter ออกจากโปรเจกต์ก่อนถ่ายจบ เพราะมี ความขัดแย้งเชิงสร้างสรรค์ กับ Netflix เกี่ยวกับการตัดต่อ/โครงเรื่อง และตอนยาวเกินไปต้องแยกตอนแรกออกเป็นสองตอน

แม้จะมีนักแสดงชื่อดังและทีมสร้างที่เคยประสบความสำเร็จ แต่รีวิวจากนักวิจารณ์ค่อนข้าง เฉลี่ยไปทางกลางถึงลบ

ที่สำคัญซีรีส์ยังถูกยกเลิกหลังซีซั่นแรกเพียงซีซั่นเดียวด้วย ขอไว้อาลัยแด่ตัวเอง เพราะตอนดูจบ EP7 ก็ตั้งป้อมรอดูซีซันต่อไป อกหักอีกตามเคยนะฉัน